阿秦是喀布尔大学孔子学院毕业的，在中.国留学两年。一口标准的普通话，从口音听不出来他是阿富汗人。他帮助父亲经营着一家专卖自行车的商店，生意很好，业余时间，他兼职做中文翻译。阿秦很年轻，充满了青春活力，和他交谈，能感受到他对未来充满了信心。从和他交往中感到，他的视野开阔，除了阿富汗市场大量需求的中.国商品，还有阿富汗拥有的矿产品，都是未来大宗贸易的对象。

　　

　　同时政府重视经济重建，积极争取外援，重建国家经济架构，期待将矿业打造为国民经济支柱产业，培养自身“造血”功能。总体看，阿经济呈现低水平的高增长。2002至今，阿政府实行谨慎的财政和货币政策以及稳定的汇率，对经济保持稳定较快发展起到支持作用，并有效遏制了通货膨胀。通过对阿富汗矿产资源和其投资环境相关资料的梳理可以看到，总体而言，阿富汗矿产资源的潜力是巨大的，极有可能成为未来世界矿业中心之一，而对发展中国家而言，阿富汗矿产具有品位高成本小的优势。

　　

　　阿富汗商人卡雨穆和他的两名亲兄弟从1998年开始在义乌经商，主要是将中国生产的饰品、化妆品和建筑材料等产品运回国销售。经过十多年发展，卡雨穆三兄弟从义乌市场的一平米小摊位发展到了如今注册的贸易公司，8名员工常驻义乌负责采购，100多名工人在阿富汗当地负责销售和建材加工。

　　

　　在阿富汗首都喀布尔有一条着名的商业街——鸡街，古代曾是肉鸡和鸡蛋的集散地，现已演变成阿富汗工艺品和珠宝一条街，是外国游客购物的必到之地。在鸡街，你看不到女售货员的倩影，面对的是清一色的男导购。因为根据风俗习惯，穆斯林妇女不能轻易抛头露面。这种情况下，男人们只得独自承担起社会各方面的工作，其中之一就是站柜台。

　　

　　不知是男店主粗心大意，还是女装销路不畅，在鸡街的许多商店里，鲜艳华丽的阿富汗女式服装被零乱地挂在墙上，和枪支、铜壶、拐杖、首饰盒等古董混在一起，显得有点“不伦不类”。不过，这些店主还是很注意男女有别的。对待女顾客，他们总能显示出君子风度，不仅会降低价格，而且通常会送上一枚银戒指或一套银项链作为小礼物，以博得女顾客的欢心，期盼她们带着家人购物。

　　

 

　　讲一口流利中文的阿富汗商人阿巴家族是经营服装生意的，阿巴生活在中国已有10年了，他的中文是在中国自学的，阿巴的爸爸在喀布尔经营他们的服装生意，阿巴的哥哥常年生活在英国，结识阿巴纯属一次巧合，一天在市场上和一个阿富汗商人谈合作，不巧的是我们的翻译有事不在，没法深入沟通交流，这个阿富汗老板就找来了阿巴做我们的翻译。结束后，阿巴很兴奋的把中阿经济共同体的同仁带到他们家的商店参观，并把他父亲和哥哥介绍给中国人认识，并且留了他在中国公司的地址和电话，欢迎多来往，这就是不同层面的阿富汗商人。【完】

　　

　　（深度了解阿富汗可以进“中阿工贸群”添加微信qjcb15600175511）

　　

　　两路国际贸易（北京）有限公司 

　　

　　中国阿拉伯经贸促进专业委员会

 

    中阿商贸金桥网