（本博客所有文章根据十五年阿富汗工作手记原创而成，包括各种图文，如转载有标示。请转载时经博主同意、注明出处，才能获得应有的尊重。）

　　

　　今天起来有些信是要看了，有些信也是要回的，已经电话找来，等着消息呢。心里边还在想着几点给朋友打电话、上个月说好的再一同游玩下庄园，葡萄和一个不知道中国名字该怎样叫的山杏果该熟了，答应过的。要把上次去过的再请来做我们的客人，实际上回复完信件、打电话就将近十一点了，相对于一个一个礼貌地给朋友电话邀请来说，不是最难的，最难得是在我走之前，外国朋友一直没机会见面。

　　一个“中国通”阿富汗商人的幽默

　　头两天钢厂的阿富汗伙伴来了。我们有自己的时间安排，因此没有让他在中午时间来接，改在晚上，他带着礼物自己来了，在办事处聊了很久、说了很多厂里的事。其中最重要的是他一定要我们去水库旁边的那个庄园散心，过一天放松的生活，园子里的果实熟的有几个品种了。我很理解他的好意，他认为我忙了一个月，应该休息一下，无论工作多么地繁重，总是应该找点时间和朋友一起享受一下生活，我认同。

　　

　　因此，既然是享受生活，那就应该和朋友们分享，我们办公室准备在明天邀请一些时间方便的好朋友，兑现上次的承诺。我很困，但还是浏览了在旅途当中这几天所没能看到的新闻，直到什么事情也不能做、眼困就睡了。

　　

　　这一次是个机会，给路透社一个懂中文的记者电话，告诉她，我们回来了，而且可以明天一起去聚餐，她总是夸张地惊讶，说，非常高兴。然后当听说是明天的时候，她说明天是她的工作时间，她得向老板请假。她是用这样的中文告诉我的：“你知道的，在我们的公司，我是第二个人，第一个人明天休息，所以，我要和他商量一下”。还好我明白，她指的是，她只是一个副社长，她需要向社长请假才能郊游。

　　一个“中国通”阿富汗商人的幽默

　　预计一周的砌墙开始了，这就快了，要去北方就不能亲眼看到墙体的完工过程了。中午去谈工厂电来以后中国工人、印度工人和其他生产工人的负责范围，分开了各做一块儿，不产生扯皮。一些朋友知道在单位里面扯皮是很麻烦的事，最后结果一定是都不开心，但是在国外，特别是几个国家的人在一起做一件事，语言、习惯、责任心、对事务的认识都不同，扯起皮来后遗症大得多。单子下午要报给客户，还有一个从坎大哈回来的英国人需要见面，前几天就约好了，要去我们华商联合会里面的一家餐馆吃中餐，两个话题一次谈。

　　

　　这几天广为传播的一个消息是，美国人在撤出之前用不间断的方式支持塔利班，说，给了塔利班两亿美金，被人发现了，然后就质问为什么要给塔利班钱，他们说，美国人给的回答是，账户搞错了。如出一辙的是，前一段还有一个传言，美国人用运输直升机直接给塔利班调运整个集装箱的物资，又被人们发现了，那美国人的答复是，直升机故障，不得不把集装箱临时放下，不知道这个塔利班的所在地。给我说这些话的阿富汗人，看我一点也不相信地笑了，就说，你不信没关系，反正你有办事处、工厂在这里，要呆上很长时间，慢慢你就会了解。其实作为第三方，各种消息的判断，因为没有立场我们自然更客观。

　　

　　中阿商贸金桥网