人和人本来就有的亲近 几千年的礼仪不能消失在几十年间,
(本博客所有文章根据十五年阿富汗工作手记原创而成,包括各种图文,如转载有标示。请转载时经博主同意、注明出处,才能获得应有的尊重。)
几年下来习惯阿富汗也好久了,日常最大的感觉就是阿富汗人很注重礼节。很熟的人见面、告别也是一套繁琐的礼节,也不嫌麻烦,阿富汗人致礼的动作很多,普通人见面除了一般通用的握手,还有简单拥抱、贴面、我观察好像是只贴右脸;如果是很熟悉或者重要又亲近的朋友,就是拥抱后,左右贴脸三次,甚至被抱起来,然后分开前用手拍对方后背;颌首(右手抚在胸前点头致意)等。生日宴会时,主人亲自迎接来宾,一一拥抱施礼。
第一次从驻地进入厂区的大门,第一感觉是这里有些“荒凉”,厂区在中国人开的企业里是最大的,四面望去,都能远远的望见一堵墙,中间零星的架设着一些机器,没有什么建筑。有也是一看就是火窑什么的,反正不是住人的或是车间。我正在想有没有安排我们这些人的地方、怎么安顿下来,刚好这时到了吃饭时间,年前就在春节没回去的山东的一些工友已经做好了他们的午饭,工头老孔很热情的招呼我们一起吃饭,虽然二十多个中国人,除了老孔无人和我们打招呼。这和刚进来的阿富汗门卫不同,虽然他们应该没有多少文化,却很亲切,一个个和我们握手、问候,其实和负责门卫安全的这几位阿富汗人,只是第一次见面。
对我们中国人来说,最有看点的就是贴面礼,因为我觉得贴面礼是很有阿富汗民族特色的礼节,很有代表性。我认为见面致意体现了一个民族或国家一种特有的风情或文化,能给外来人一种很直观的第一印象,甚至可以特定为一种民族文化的符号,像日本的鞠躬、法国的吻面....而我们中国传统的则是双手抱圆的拱手礼,清朝的礼节大家也从影视剧中熟悉,中国传统中没有贴面礼。我觉得有很深的文化内涵在里面,可以表示中国人传统的那种内方外圆的处世风格和原则。
一个族群的礼仪文化是很有意义的,我们继承文化遗产“取其精华去其糟粕”是不应该将传统礼节抛弃的。有很多现在的人认为礼之于人,心意到了就好,形式并不重要。这其实是非常错误的,古人说“有诸内而形诸外”;现代辩证法说内在的东西必须通过外在的形式来表现,老祖先很早就认识的了礼仪的重要,周朝开始就以国家制度加以规范,制定《周礼》;现代我认为也很有必要强调礼的重要,中华悠久历史、灿烂文明需要种种形式来体现,见面礼是一种很重要的表现形式,我们号称礼仪之邦,坚持有民族特色的有文明内涵的见面礼,在与时俱进中保持传统特色,我认为是很有意义的事很重要的事情。
工厂里、宴会中、中阿商贸金桥网的办事处,每天看到阿富汗人坚持握手之外的自己的贴面礼,想到以前的拱手礼,我心中就一直有个声音,我没有什么影响,我只是想发出我的声音,希望看到越来越多的同胞除了握手,也可以加上拱手。